字幕を知りたい-HERO情報満載
HEROの情報満載！HEROといえば？
字幕とは？
キャプション(Caption): 題名や説明等で用いる文章。字幕のこと。
クレジット(Cresit titles): 著作物等の知的所有権や出典を明示する原作者や協力者等の名前を言う。
クローズドキャプション(Closed caption): 言語情報アクセシビリティの多様化の目的で開発されたテレビ画面上に文字表示する方法の一つ。通常の受像では隠されている。日本語では字幕放送と同義で用いられることもある。ビデオのパッケージにはＣＣと表示される。
日本語字幕 サブタイトル(Subtitles): 日本語では副題と訳されることが多いが外国映画等の台詞の日本語訳をいう。字幕と訳される。
字幕に関する質問
話せる英語力を身につける為のベストな勉強法とは？
話せる英語力を身につける為のベストな勉強法とは？みなさん、こんにちは。これから英語を勉強しようと思っているのですが、高校まで英語授業をただボーっと聞いていただけでほとんど覚えていません。文法も忘れてしまい、学校で英語を勉強していたことすら忘れてしまったのではないかと思うほどです（笑）ですが、英語が話したいです！外人と英語で会話をしたり、字幕なしで洋画を見たり，，，，，ほんと夢のまた夢なんですが。こんな僕のような状態から、より効率よく「話せる英語」を身につける為には，どのような勉強法が良いのか。駅前留学しちゃう。本を買って独学。外国人の友達を作る。いっそのこと留学しちゃう。と、口で言うのは簡単なのですが、実際に仕事をしているので使える時間などを考えると駅前留学や本当の留学は難しいかもしれません。なにか、みなさんの持っている知恵袋から僕へアドバイスを頂けたらと思っています。また、英語の勉強本などでオススメがあれば是非是非！教えてください！よろしくお願いします。
カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語
思い切り泣きたい時の曲は何ですか？..................思い切り泣けた曲にコイン....
思い切り泣きたい時の曲は何ですか？..................思い切り泣けた曲にコインを差し上げます。
「オズ」という映画を知っている人はいますか？
「オズ」という映画を知っている人はいますか？「オズ」という映画を知っている人はいますでしょうか？オズから帰ってきたドロシーが、周囲に「妄想ばかり話している」と精神病院に入れられそうになり、再びオズを訪れる物語です。何百という美しい首を保管し、首を付け替える邪悪な女や、手足が車輪でできている凶悪な車輪族など、子供向けファンタジーにしては怖すぎる、けれどとても魅惑的で詩的でワクワクするような不思議な世界でした。私はこの映画が今でも好きで好きでたまらなくて、２０年以上たっているのに時々思い出します。もし売っているのなら買いたい！と思っているのですが、輸入もので字幕なしのものしかないようです。もしもこの映画の日本版を持っている人がいたら、どこで買ったか教えてほしいです。もしくはツタヤで見かけた、とかそういう情報でも結構ですので何か知っている方がいましたら教えて下さると嬉しいです。よろしくお願いします。
スーパーナチュラルという海外ドラマがありまして、それを吹き替えているのが次長....
スーパーナチュラルという海外ドラマがありまして、それを吹き替えているのが次長課長の井上聡と俳優の成宮寛貴なんですがその演技が下手で下手で聞くに堪えません。レンタルだったのが不幸中の幸いでした。地域によっては地上波でも放送されているということらしいのですが吹き替え版スーパーナチュラルを見たことがある人はあの演技をどう思いますか？
字幕関連エントリー
みなさんはどちら派？ 私は字幕。 映画の中の英語なんて聞いててもほとんど理解できないけど、字幕が好き。 今、若者の間で字幕離れが進んでいるそうです。 理由はご想像のとおり『読むのが面倒』が多数だとか。 着実に活字離れが ...
日本ほど外国映画を字幕で上映する国はないそうですが、それも怪しくなってきたようです。 「ナチスって何？」…字幕読めない若者増加に映画業界困った！ 若者の活字離れが進む中、映画会社が洋画の字幕づくりに苦慮している。文字数を減らすだけでなく ...
「ソ連って何？」「ナチスって何？」“若者の活字離れ＆知的レベル低下”で映画字幕業界が四苦八苦 若者の活字離れが進む中、映画会社が洋画の字幕づくりに苦慮している。文字数を減らすだけでなく、漢字の使用を最小限にし ...
[civilsocietyforum21] 〔字幕付きＢＢＣ動画〕ＣＩＡ工作によるチベットの対中国武装闘争 から転載 引用開始 The Shadow Circus CIA in Tibet 01 http://jp.youtube.com/watch?v=kotzmAdt3ik The Shadow Circus CIA in Tibet 02 http://jp.youtube.com/watch ...