字幕を知りたい-HERO情報満載
HEROの情報満載！HEROといえば？
字幕とは？
字幕（じまく、Subtitles）とは映画やテレビ等の映像メディアで、題名・配役・解説・会話等の情報を文字を用いて表示する画面、もしくは文の総称。
キャプション(Caption): 題名や説明等で用いる文章。字幕のこと。
クレジット(Cresit titles): 著作物等の知的所有権や出典を明示する原作者や協力者等の名前を言う。
クローズドキャプション(Closed caption): 言語情報アクセシビリティの多様化の目的で開発されたテレビ画面上に文字表示する方法の一つ。通常の受像では隠されている。日本語では字幕放送と同義で用いられることもある。ビデオのパッケージにはＣＣと表示される。
日本語字幕 サブタイトル(Subtitles): 日本語では副題と訳されることが多いが外国映画等の台詞の日本語訳をいう。字幕と訳される。
キャプション(Caption): 題名や説明等で用いる文章。字幕のこと。
クレジット(Cresit titles): 著作物等の知的所有権や出典を明示する原作者や協力者等の名前を言う。
クローズドキャプション(Closed caption): 言語情報アクセシビリティの多様化の目的で開発されたテレビ画面上に文字表示する方法の一つ。通常の受像では隠されている。日本語では字幕放送と同義で用いられることもある。ビデオのパッケージにはＣＣと表示される。
日本語字幕 サブタイトル(Subtitles): 日本語では副題と訳されることが多いが外国映画等の台詞の日本語訳をいう。字幕と訳される。
字幕に関する質問
動画に字幕を入れたい
動画に字幕を入れたいaviファイルの動画に、srtの字幕を合成し、字幕の入ったaviファイルを作りたいのですが、初心者なのでネットで調べてもわかりませんでした。わかりやすい説明をしてくださる方、ご教授お願い致します。
日本の映画やドラマが字幕つきでアップされていますが・・
日本の映画やドラマが字幕つきでアップされていますが・・youtubeには日本のドラマや映画が英語やフランス語の字幕つきでアップされているのが多数あります。中には音楽PVやアニメのもあります。そして、一応外国語でコメントが返信されたりしているのですが、外国人が見ても、日本の作品というのはおもしろいのでしょうか？
ＧＯＭの字幕について教えてください！！お礼チップ５００枚
ＧＯＭの字幕について教えてください！！お礼チップ５００枚字幕をダウンロードしたあとってどうするんですか？なんか、ディスクトップにダウンロードされて、字幕の出し方がわかりません。教えてください。お願いします。
映画ＤＶＤ→dvdshrink→wmp再生‥‥字幕は？？
映画ＤＶＤ→dvdshrink→wmp再生‥‥字幕は？？映画ＤＶＤをdvdshrinkで抜いたのですがパソコンで見ようとすると字幕が表示されなくて困ってます。なにかいい方法やソフトがあれば教えてください。
字幕関連エントリー
ﾐﾛｺﾝ前のインタビュー(日本語字幕)
ﾕﾉのｿﾛも自作だったんやぁ～(*^^) やっぱり。。。つくしは、ｼｱちゃんなんだねぇ～(爆) 東方神起インタビュー 3rd Asia tour MIROTIC Concert(日本語字幕)
ドレミパソラシド ③（字幕なし）
... 不思議なくらいです チュファン君のほうが断然・ダントツ・スタイル抜群で顔も小さくてかっこいいです ドレミパソラシド は字幕なしでもかなり楽しめますから是非ＤＶＤを買ってみてください インターネットショッピングサイトで ...